Resumen de La enfermedad de Dupuytren: artículo monográfico

Natalia Nerín Buen, Ana José Omiste Sanvicente, Sara Solanes Gracia, Cristina Montaner Allué, María Teresa Audina Bentué, María Salomé Fernández Fernández

• español

  La enfermedad de Dupuytren es una afección crónica que cursa con fibrosis, engrosamiento nodular y retracción progresiva tanto de la fascia palmar como de los tejidos blandos circundantes limitando la movilidad de los dedos. Por ello, la funcionalidad de la mano se ve muy reducida con un gran impacto en la calidad de vida del paciente. Su etiología tiene una fuerte asociación genética afectando predominantemente a varones en la década de los 50 con ascendencia nórdica5. En mujeres suele presentarse una década más tarde y de forma más leve, pero en ambos sexos los dedos anular y meñique son los más proclives a sufrirla. Tanto si se opta por tratamiento conservador como quirúrgico es clave el tratamiento de rehabilitación para restaurar la biomecánica y recuperar las AVD (Actividades de la vida diaria).

  Este artículo revisa la fisiopatología, epidemiología, clínica, fases y opciones de tratamiento de la contractura de Dupuytren, con el objetivo de proporcionar una visión integral del tema.

• English

  Dupuytren’s disease is a chronic condition characterized by fibrosis, nodular thickening, and progressive retraction of the palmar fascia and surrounding soft tissues, limiting finger mobility.

  As a result, hand functionality is significantly reduced, with a considerable impact on the patient’s quality of life.

  Its etiology has a strong genetic association, predominantly affecting men in their 50s with Nordic ancestry. In women, it typically appears a decade later and in a milder form5. However, in both genders, the ring and little fingers are the most prone to being affected.

  Whether opting for conservative or surgical treatment, rehabilitation is crucial to restore biomechanics and recover activities of daily living (ADLs). Activities of Daily Living.

  This article reviews the pathophysiology, epidemiology, clinical presentation, stages, and treatment options for Dupuytren’s contracture, aiming to provide a comprehensive overview of the subject.