Ana José Omiste Sanvicente, Sara Solanes Gracia, María Salas Elboj Saso, María Carmen Gracia Sen, Dabi Anquela Gracia, Laura Elfau Gracia
El síndrome del músculo piramidal o piriforme es una afectación neuromuscular que se ocasiona cuando el músculo piramidal comprime el nervio ciático, dando lugar a una falsa ciática cursando con dolor profundo, dolor neuropático, hormigueo y debilidad en la zona del glúteo pudiendo llegar hasta la cara posterior de toda la pierna. Es más frecuente en mujeres por la forma de la pelvis; una de las causas principales son los microtraumatismos. El tratamiento de este síndrome suele ser suficiente con medicación y terapia rehabilitadora, en casos severos se puede llegar a la intervención quirúrgica.
The piriformis or piriformis muscle syndrome is a neuropathic condition that is caused when the piriformis muscle compresses the sciatic nerve, giving rise to false sciatica with deep pain, neuropathic pain, tingling and weakness in the gluteal area that can reach the face back of the entire leg. It is more common in women due to the shape of the pelvis, and one of the main causes is microtraumatisms. The treatment of this syndrome is usually sufficient with medication and rehabilitative therapy; in severe cases, surgical intervention may be required.