Acceso usuarios
Ainoa Biurrun Garrido, Carme Perelló Iñiguez, Pía Rodríguez Garrido, Silvia Costa Abós, Josefina Goberna Tricas 
Objetivo. Este estudio tiene como objetivo explorar las experiencias de las mujeres con respecto al lugar elegido para dar a luz en España durante el periodo de pandemia y primer periodo en (post)pandemia, así como los factores que influyeron en sus decisiones. Material y método. Se utilizó un enfoque de diseño cualitativo, y se realizaron 14 entrevistas a mujeres españolas que habían dado a luz. Se empleó el análisis de contenido para extraer los temas clave, lo que dio lugar a tres categorías centrales y seis subcategorías. Resultados. Tres categorías centrales (Estrategias acomodativas, estrategias protectoras y estrategias de acción-participación) y 6 subcategorías emergieron de los dos perfiles de mujeres entrevistadas: aquellas que dieron a luz en un hospital y las que lo hicieron en casa. Conclusiones. El estudio concluye que es esencial que el lugar elegido para el parto proporcione a las mujeres una sensación de seguridad y tranquilidad, ya sea en un hospital, en casa o en una casa de partos. Además, sentirse bien tratada por el personal sanitario es fundamental para garantizar una experiencia de parto positiva y digna.
Objective. This study aims to explore women's experiences with their chosen place of birth in Spain during the pandemic and the immediate (post)pandemic period, as well as the factors influencing their decisions. Material and Method. A qualitative design approach was used, and 14 interviews were conducted with Spanish women who gave birth. Content analysis was employed to extract key themes, resulting in three central categories and six subcategories. Results. Three central categories (accommodating strategies, protective strategies and action-participation strategies) and six analysis subcategories emerged from the two profiles of women interviewed: those who gave birth in a hospital and those who opted for a home birth. Conclusions. The study concludes that it is essential for the chosen place of childbirth to provide women with a sense of safety and peace of mind, whether it occurs in a hospital, home, or birthing centre. Moreover, feeling well-treated by healthcare staff is fundamental for ensuring a positive and dignified childbirth experience.
Objectiu. Aquest estudi té com a objectiu explorar les experiències de les dones pel que fa al lloc escollit per donar a llum a Espanya durant el període de pandèmia i immediata (post)pandèmia, així com els factors que van influir en les seves decisions. Material i mètode. Es va utilitzar un enfocament de disseny qualitatiu, i es van realitzar 14 entrevistes a dones espanyoles que havien donat a llum. Es va emprar l’anàlisi de contingut per extreure els temes clau, donant lloc a tres categories centrals i sis subcategories. Resultats. Tres categories (estratègies acomodatives, estratègies protectores i estratègies d’acció-participació) amb 6 subcategories varen emergir en les dues categories de dones entrevistades: aquelles que havien parit a l’hospital i aquelles que ho havien fet a casa. Conclusions. L’estudi conclou que és essencial que el lloc escollit per al part proporcioni a les dones una sensació de seguretat i tranquil·litat, ja sigui en un hospital, a casa o en una casa de parts. A més, sentir-se ben tractada pel personal sanitari és fonamental per garantir una experiència de part positiva i digna.
