Sofía González
Objetivo. Determinar la sintomatología de mayor impacto en la calidad de vida asociada a la deficiencia estrogénica durante el climaterio, menopausia y posmenopausia en un pequeño grupo de pacientes de una clínica privada en la capital mexicana. Material y métodos. Estudio observacional prospectivo transversal unicéntrico durante el periodo de enero del 2020 a febrero del 2024 en pacientes con climaterio, menopausia o posmenopausia. Se les proporcionó un listado de síntomas asociados a la deficiencia estrogénica y se les solicitó que señalara la sintomatología que presentaran y les generaran el mayor impacto en el desarrollo de su vida. Resultados. Se incluyeron un total de 372 pacientes durante el periodo de enero del 2023 a febrero del 2024 con una edad media de 53.4+/-1.3 años, predominantemente por pacientes en etapa posmenopáusica con 227 (61.02%) pacientes. La sintomatología mayormente descrita con mayor impacto en la calidad de vida por las pacientes fue la disminución de la energía con 152 (40.86%) pacientes. La sintomatología se presentaba en su mayoría de 1 a 2 días a la semana 187 (50.27%) principalmente por las mañanas 173 (46.51%). Se mostró un descenso en el rendimiento físico en 225 (60.48%) pacientes y 309 (83.06%) refirió conocer el impacto de la sintomatología en su calidad de vida. Conclusión. Las manifestaciones presentadas mayormente por las pacientes evaluadas muestran una relación directa con los cambios hormonales e incluso basados en la literatura con inclinación a los desequilibrios por la testosterona.
Objectiu. Determinar la simptomatologia de major impacte en la qualitat de vida associada a la deficiència estrogènica durant el climateri, menopausa i postmenopausa en un petit grup de pacients d’una clínica privada a la capital mexicana. Material i mètodes. Estudi observacional prospectiu transversal unicèntric durant el període de gener del 2020 a febrer del 2024 en pacients amb climateri, menopausa o postmenopausa. Es va proporcionar un llistat de símptomes associats a la deficiència estrogènica i se’ls va sol·licitar que assenyalessin la simptomatologia que presentaven i que els generava un major impacte en el desenvolupament de la seva vida. Resultats. Es van incloure un total de 372 pacients durant el període de gener del 2023 a febrer del 2024 amb una edat mitjana de 53,4+/-1,3 anys, predominantment per pacients en etapa postmenopàusica amb 227 (61,02%) pacients. La simptomatologia majoritàriament descrita amb més impacte en la qualitat de vida per les pacients va ser la disminució de l’energia amb 152 (40,86%) pacients. La simptomatologia es presentava en la seva majoria d’1 a 2 dies a la setmana 187 (50,27%) principalment als matins 173 (46,51%). Es va mostrar un descens en el seu rendiment físic en 225 (60,48%) pacients i 309 (83,06%) van referir conèixer l’impacte de la simptomatologia en la seva qualitat de vida. Conclusió. Les manifestacions presentades majoritàriament per les pacients avaluades mostren una relació directa amb els canvis hormonals i fins i tot, basant-se en la literatura, amb una inclinació als desequilibris per la testosterona.
Objective. Determine the symptoms with the greatest impact on quality of life associated with estrogen deficiency during climateric, menopause and postmenopause in a small group of patients from a private clinic in the Mexican capital. Material and Methods. Single-center prospective cross-sectional observational study during the period from January 2020 to February 2024 in patients with Climacterium, menopause or postmenopause. You are provided with a list of symptoms associated with estrogen deficiency and you are asked to indicate the symptoms that will present and will have the greatest impact on the development of your life. Results. A total of 372 patients were included during the period from January 2023 to February 2024 with a mean age of 53.4+/-1.3 years, predominantly by patients in the postmenopausal stage with 227 (61.02%) patients. The most frequently described symptomatology with the greatest impact on the quality of life of the patients was the decrease in energy with 152 (40.86%) patients. The symptoms mostly occurred 1 to 2 days a week 187 (50.27%) mainly in the mornings 173 (46.51%). A decrease in physical performance was shown in 225 (60.48%) patients and 309 (83.06%) reported knowing the impact of the symptoms on their quality of life. Conclusion. The manifestations mostly presented by the evaluated patients show a direct relationship with hormonal changes and, according to the literature, are inclined towards testosterone imbalances.