Resumen de Dependencia funcional en las actividades instrumentales en pacientes geriátricos con diabetes tipo 2 en atención primaria

Abel Vázquez Rodríguez, Yareni Bello Sánchez, Claudia Ivonne Ruiz Urióstegui, Marco Antonio Muñoz Madrid, Mario Alberto González González

• español

  La OMS (2015) define la capacidad funcional como los atributos de salud que permiten realizar lo importante en la vida. La diabetes tipo 2 está asociada con un mal pronóstico a largo plazo, lo que genera dependencia funcional y aumenta los costos de atención médica. Las enfermedades crónicas son las principales causas de disfuncionalidad en adultos mayores. Las actividades instrumentales de la vida diaria (AIVD), que incluyen tareas que requieren habilidades cognitivas, sociales y físicas, son esenciales para la independencia. La escala de Lawton y Brody con un Alfa de Cronbach 0.94, se usa para evaluar la dependencia funcional en AIVD.

  Se realizó un estudio en la Unidad de Medicina Familiar No. 64 en Córdoba, Veracruz, con 302 participantes de 60 a 69 años, diagnosticados con diabetes tipo 2. Se aplicó la Escala Lawton y Brody para valorar la dependencia funcional. Los resultados mostraron que el 52.32% de los participantes presentaban dependencia funcional, siendo más frecuente en hombres (30.5%) que en mujeres (21.9%). Los pacientes con más años de diagnóstico de diabetes, especialmente aquellos con 20 años de evolución, mostraron una mayor dependencia funcional.

  El análisis estadístico (X2 con p ≤ 0.05) confirmó que la dependencia funcional aumenta conforme se prolonga el diagnóstico de diabetes tipo 2. Los hallazgos sugieren que la detección temprana de la dependencia funcional podría mejorar la calidad de vida de los pacientes diabéticos. La Escala Lawton y Brody es una herramienta clave para identificar estos problemas de forma temprana, permitiendo una intervención adecuada antes de que las complicaciones sean graves.

• English

  The OMS (2015) defines functional capacity as the attributes of health that allow us to achieve what is important in life. Type 2 diabetes is associated with a poor long-term prognosis, leading to functional dependency and increasing healthcare costs. Chronic diseases are the main causes of dysfunction in older adults. Instrumental activities of daily living (IADL), which include tasks that require cognitive, social, and physical skills, are essential for independence. The Lawton and Brody scale with a Cronbach’s alpha of 0.94 is used to assess functional dependence in IADL.

  A study was conducted at the Family Medicine Unit No. 64 in Córdoba, Veracruz, with 302 participants aged 60 to 69 years, diagnosed with type 2 diabetes. The Lawton and Brody Scale were applied to assess functional dependence. The results showed that 52.32% of the participants had functional dependence, being more frequent in men (30.5%) than in women (21.9%). Patients with more years of diabetes diagnosis, especially those with 20 years of evolution, showed greater functional dependence.

  Statistical analysis (X2 with p ≤ 0.05) confirmed that functional dependence increases as the diagnosis of type 2 diabetes is prolonged. The findings suggest that early detection of functional dependence could improve the quality of life of diabetic patients. The Lawton and Brody Scale is a key tool for identifying these problems early, allowing for appropriate intervention before complications become severe.