Acceso usuarios
México
México
Introducción: El sobrepeso y obesidad son consideradas una epidemia global que aumentan el riesgo de enfermedades cardiovasculares, diabetes e hipertensión arterial. En México el 74.2 % de adultos tienen sobrepeso u obesidad y el 81.6 % padece obesidad abdominal. Objetivo: Describir el control del riesgo de obesidad en personas adultas mayores en el primer nivel de atención médica en Aguascalientes, México. Metodología: Estudio descriptivo, transversal, muestra de 382 personas adultas mayores de 60 años y más de ambos sexos derechohabientes de dos clínicas de primer nivel de atención médica del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, que acudieron a consulta médica. Se excluyó a quienes por cuestiones de salud fueron derivadas al servicio de urgencias. Se empleó cédula de datos sociodemográficos y cuestionario de Control del Riesgo de Obesidad, emanado de la taxonomía de resultados de enfermería. Se contó con la aprobación del Comité de Ética en Investigación de la institución de salud. Los datos se analizaron a través de medidas de tendencia central y distribución de frecuencias. Resultados: El 45.3 % presentaron sobrepeso y el 29.1 % obesidad. El control del riesgo de obesidad con promedio bajo fue recursos para controlar el peso. El 47.1 % refirió que a veces llevan control del riesgo de obesidad. Conclusiones: El control del riesgo de obesidad es indispensable en el Primer Nivel de Atención, ya que permite mantener el rol ampliado de la Enfermería en este sector, así como, la promoción de la salud y prevención de enfermedades.
Introduction: Overweight and obesity are considered a global epidemic that increases the risk of cardiovascular disease, diabetes, and arterial hypertension. In Mexico, 74.2 % of adults are overweight or obese, and 81.6 % suffer from abdominal obesity. Objective: To describe the control of obesity risk in older adults in the first level of medical care in Aguascalientes, Mexico. Methodology: Descriptive, cross-sectional study, sample of 382 older adults aged 60 years and older, both genders, who attended their medical consultation at two first level health care clinics of the Government Workers' Social Security and Services Institute (Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado). Those who were referred to the emergency services for health reasons were excluded. The sociodemographic data sheet and the Obesity Risk Control questionnaire, resulting from the taxonomy of nursing results, were used. Approval was obtained from the Research Ethics Committee of the health institution. Data were analyzed through measures of central tendency and frequency distribution. Results: 45.3 % were overweight and 29.1 % were obese. Obesity risk control with low average was resources to control weight. 47.1% reported that they sometimes keep track of their obesity risk. Conclusions: Obesity risk control is essential in the first level of care, since it allows maintaining the expanded nursing role in this sector, as well as health promotion and disease prevention.
Introdução: O sobrepeso e a obesidade são considerados uma epidemia global que aumenta o risco de doenças cardiovasculares, diabetes e hipertensão. No México, 74.2 % dos adultos têm sobrepeso ou obesidade e 81.6 % sofrem de obesidade abdominal. Objetivo: Descrever o controle do risco de obesidade em idosos no nível de atenção primária em Aguascalientes, México. Metodologia: Estudo descritivo, transversal, com amostra de 382 adultos com 60 anos ou mais, ambos os gêneros, cadastrados em dois ambulatórios de atenção primária do Instituto de Previdência e Serviços ao Servidor Público Estadual, que compareceram a uma consulta médica. Foram excluídas as pessoas que foram encaminhadas para os serviços de urgência por razões de saúde. Foram utilizados a ficha de dados sociodemográficos e o questionário de Controle de Risco de Obesidade, derivados da taxonomia de resultados de enfermagem. Foi obtida aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa da instituição de saúde. Os dados foram analisados por meio de medidas de tendência central e distribuição de frequência. Resultados: 45,3 % estavam com sobrepeso e 29,1 % obesos. Controlar o risco de obesidade com média baixa foi recursos para controlar o peso. 47,1% referiram que, por vezes, controlam o seu risco de obesidade Conclusões: O controlo do risco de obesidade é essencial no primeiro nível de cuidados, uma vez que permite manter o papel alargado da enfermagem neste sector, bem como a promoção da saúde e a prevenção da doença.
