Alicia Duarte Carcas, María Pilar Logroño Lafuente, M. Carmen Sobreviela Llop, María Marta Conte Gálvez, Beatriz Terrazas Imaz, Eva María Sanz Abós
Los panadizos ungueales son afecciones que aparecen en los dedos, sobre todo de las manos. Los signos más característicos de este tipo de lesiones son la inflamación, enrojecimiento, dolor de la zona. También pueden aparecer acúmulos de pus, como es el caso que se describe, a causa de infecciones que pueden ser fúngicas, virales o bacterianas.
El rápido diagnóstico, mediante la observación clínica habitual, y tratamientos adecuados, así como llevar a cabo medidas de prevención adecuadas, propiciarán una evolución favorable y la evitación de complicaciones.
Se presenta el caso de una joven de 16 años que acude a su centro de salud por presentar panadizo en dedo de mano de varios días de evolución. Es vista y tratada tanto por su médico como por su enfermera de Atención Primaria, con un resultado y evolución óptimas.
Nail whitlows are conditions that appear on the fingers, especially on the hands. The most characteristic signs of this type of injury are inflammation, redness, and pain in the area. Accumulations of pus may also appear, as in the case described, due to infections that may be fungal, viral, or bacterial.
Rapid diagnosis, usually through clinical observation, and appropriate treatment, as well as carrying out appropriate preventive measures, will lead to a favorable evolution and avoidance of complications.
The case is presented of a 16-year-old girl who goes to her health center with a whitlow on her finger that had been developing for several days. She is seen and treated by both her doctor and her Primary Care nurse, with an optimal result and evolution.