Acceso usuarios
Paciente mujer de 65 años, prejubilada, casada y con 3 hijos. Vive con su marido y una hija. El pasado mes de abril, acudió al hospital a realizarse una ecografía abdominal ya que sufría fuertes cólicos biliares que cursaban con un poco de fiebre, debido a la inflamación de la vesícula. En la ecografía se descubrió que aparte de inflamación tenía colelitiasis (piedras en la vesícula). Al ceder un poco el dolor se le explicó la solución a su problema y se programó la cirugía para realizar la extirpación de la vesícula por laparoscopia.
Patient is a 65-year-old woman, early retired, married with 3 children. She lives with her husband and daughter. Last April, she went to hospital for an abdominal ultrasound scan as she was suffering from severe biliary colic with a slight fever, due to inflammation of the gallbladder. During the ultrasound it was discovered that, apart from inflammation, she had cholelithiasis (stones in the gallbladder). When the pain subsided a little, the solution to her problem was explained to her and surgery was scheduled to remove the gallbladder laparoscopically.
