Resumen de Osteonecrosis de rodilla, ¿una urgencia ortopédica?

Miguel A. Raijman

• español

  Introducción: Evaluar la urgencia en el diagnóstico temprano de la osteonecrosis de rodilla, su reconocimiento y rápida resolución, para evitar la evolución natural de la enfermedad y lograr el alivio de sus síntomas.

  Tipo de estudio: estudio retrospectivo evaluado durante 12 años.

  Materiales y métodos: Se estudió el comportamiento de la osteonecrosis de rodilla en 123 pacientes durante 12 años de observación y tratamiento.

  Resultados: Se comprueba la rápida resolución de los síntomas en un porcentaje altamente significativo, la escasa progresión de los cambios óseos y la involución de la enfermedad.

  Conclusiones: La descompresión ósea, acompañada por un diagnóstico temprano, hace de esta enfermedad una emergencia ortopédica que deberá tratarse en forma urgente para evitar posteriores complicaciones.

• English

  Background: The purpose of this study was to evaluate the early treatment of knee osteonecrosis, its diagnosis and prompt resolution, to prevent the natural evolution of the disease and the relief of the symptoms.

  Methods: We evaluated 123 cases along 12 years of treatment and follow up.

  Results: The rapid relief of symptoms was noted in a highly significant number of cases, as well as low progression of bony changes and involution of the disease.

  Conclusions: Knee osteonecrosis is an emergency that should be diagnosed early and treated with core decompression to avoid late complications.