Resumen de Defectos de las partes blandas en el tercio distal de la pierna y el pie: utilización de un colgajo neurocutáneo del nervio safeno externo para la cobertura

Martín Colombo, Marcelo Río, Guillermo Gotter, Ariel Barrera Oro

• español

  Introducción: Los defectos de cobertura en el tercio distal de la pierna y el pie representan un gran problema para el cirujano ortopédico.

  Presentamos 12 casos en los que se utilizó un colgajo neurocutáneo del nervio safeno interno para la cobertura de las partes blandas.

  Materiales y métodos: Presentamos 12 pacientes a los cuales se realizó un colgajo neurocutáneo, entre julio de 2001 y diciembre de 2003. Once eran varones y una mujer, con una edad promedio de 35,4 años (9 a 55 años).

  El tamaño de los colgajos varió entre 4 x 2 cm y 12 x 8 cm, según el defecto que se debía cubrir.

  Resultados: Todos los colgajos sobrevivieron. Uno de ellos presentó una retracción del 20%.

  Conclusiones: La realización del colgajo neurocutáneo del nervio safeno externo es una alternativa válida para la cobertura de lesiones de las partes y presenta bajo índice de morbilidad.

• English

  Background: Soft tissue defects in the distal third of the leg and foot are a major challenge for orthopedic surgeons.

  We performed a neurocutaneous sural flap to cover this type of defects.

  Methods: Twelve patients were treated between July 2001 and December 2003, eleven males and one female.

  Mean age: 35.4 years (range: 9 to 55). Flap size: from 4 x 2 cm to 12 x 8 cm, depending on the defect.

  Results: All the flaps survived, one of them suffered a twenty percent retraction.

  Conclusions: The neurocoutaneous sural flap is a valid and low morbidity treatment alternative for soft tissue injuries in the lower leg.