El neumoencéfalo se define como la presencia de aire intracraneal, puede ser simple o a tensión que en este último caso presenta con el “signo del Monte Fuji” en el cual podemos observar que los lóbulos frontales tienen una forma semejante a la silueta de un volcán del Monte Fuji2. Reporte de caso: Paciente de 74 años con hemorragia subaracnoidea secundaria a trauma presenta un resangrado que requiere craniectomía descompresiva, en la tomografía de control se evidencia neumoencéfalo a tensión. Discusión-conclusión: La causa más frecuente de neumoencéfalo son los procedimientos neuroquirúrgicos, el cual suele ser mínimo y persiste hasta 7 a 14 días en forma asintomática, sin embargo los pacientes pueden presentar un neumoencéfalo a tensión con el signo de Monte Fuji y su diagnóstico es prioritario para el tratamiento quirúrgico emergente2.
Pneumocephalus is defined as the presence of intracranial air, it can be simple or tense, in the latter case it presents with the «Mount Fuji sign» in which we can see that the frontal lobes have a shape similar to the silhouette of a volcano on Mount Fuji2. Case report: A 74-year-old patient with subarachnoid hemorrhage secondary to trauma presents rebleeding that requires decompressive craniectomy, control tomography shows tension pneumocephalus. Discussion-conclusion: The most frequent cause of pneumocephalus is neurosurgical procedures, which is usually minimal and persists up to 7 to 14 days in an asymptomatic form, however patients may present tension pneumocephalus with the Mount Fuji sign and its diagnosis is a priority for emergent surgical treatment2.