Resumen de Entrenamiento de los músculos inspiratorios en pacientes con EPOC: eficacia y recomendaciones

Nausica Vera Blasco, Ana Carmen Valer Pelarda, Araceli Jubero Puntos, Celia Carmen Herranz Medina, María Jiménez Martin, Elsa Mallor López

• español

  Esta revisión tiene el objetivo de evaluar la efectividad del entrenamiento de los músculos inspiratorios (IMT) en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y su impacto en la función pulmonar, la disnea y la capacidad funcional.

  Se han incluido estudios controlados aleatorizados (ECA) que investigaron el IMT como tratamiento único o en combinación con otras intervenciones, comparando los resultados en cuanto a presión inspiratoria máxima (PImax), capacidad funcional (prueba de caminata de seis minutos), disnea y calidad de vida.

  La revisión de la literatura científica concluye que el IMT aislado aumentó significativamente la PImax y mejoró la distancia recorrida en la prueba de caminata de seis minutos en 34.28 metros de media. La disnea y la calidad de vida no presentaron cambios significativos con el IMT aislado; sin embargo, al combinar el IMT con un programa de rehabilitación pulmonar, se observaron incrementos adicionales en la PImax. Los beneficios fueron mayores en intervenciones con cargas de 60-80% de PImax y una duración de 6 a 8 semanas.

  El IMT representa una intervención adicional eficaz en pacientes con EPOC, especialmente cuando se implementa junto a programas de rehabilitación pulmonar, aunque son necesarias investigaciones adicionales para determinar su impacto real en la calidad de vida y en el manejo de la disnea.

• English

  This review aims to evaluate the effectiveness of inspiratory muscle training (IMT) in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and its impact on lung function, dyspnea, and functional capacity. Randomized controlled trials (RCTs) investigating IMT as a standalone treatment or in combination with other interventions were included, comparing outcomes in terms of maximal inspiratory pressure (PImax), functional capacity (six-minute walk test), dyspnea, and quality of life.

  The review of the scientific literature concludes that isolated IMT significantly increased PImax and improved the distance covered in the six-minute walk test by an average of 34.28 meters. Dyspnea and quality of life showed no significant changes with isolated IMT; however, when IMT was combined with a pulmonary rehabilitation program, additional increases in PImax were observed. Benefits were greater in interventions with loads of 60-80% of PImax and a duration of 6 to 8 weeks.

  IMT represents an effective additional intervention for COPD patients, especially when implemented alongside pulmonary rehabilitation programs, although further research is necessary to determine its real impact on quality of life and dyspnea management.