Acceso usuarios
Antecedentes. La discapacidad hace referencia a limitaciones tanto en el funcionamiento intelectual como en el comportamiento adaptativo. Que una persona padezca una discapacidad física o intelectual, conlleva implicaciones de carácter social, económico y de salud para las familias. El cuidador primario es aquella persona responsable de cuidar y apoyar a un paciente que no puede hacerlo por sí mismo. Una de las afectaciones más frecuentes en el entorno de un paciente con discapacidad, es la sobrecarga en el cuidador primario, un problema con graves repercusiones en la calidad de vida del paciente, el cuidador primario y el entorno familiar.
Objetivo. Determinar la sobrecarga del cuidador y su asociación con el tipo de discapacidad en niños y adolescentes en un hospital de segundo nivel.
Material y métodos. Transversal, observacional, analítico, prospectivo, en 140 cuidadores de pacientes menores de 15 años con discapacidad. Se estimaron frecuencias simples y relativas para las variables cualitativas, medidas de tendencia central y dispersión para variables numéricas, en la estadística inferencial se ocupó X2 de Pearson para determinar asociación entre discapacidad y sobrecarga del cuidador.
Resultados: Estudio conformado por una muestra de 140 pacientes con alguna discapacidad. Encontrándose que 52 cuidadores predominaron con sobrecarga intensa (37.9%). El diagnostico más frecuente fue epilepsia con 56 niños (40%). La media de edad de los cuidadores fue de 36.99 años, y la media de años de ser cuidador fue de 6.92 años. Al realizar la asociación entre la discapacidad y la sobrecarga, se obtuvo una p=0.0413.
Conclusiones: Se encontró una sobrecarga intensa principalmente en los pacientes con diagnóstico de epilepsia, autismo y TDAH, por lo que se acepta la hipótesis nula, “El nivel de sobrecarga del cuidador es intensa y no se asocia con el tipo de discapacidad”.
Background. Disability refers to limitations in both intellectual functioning and adaptive behavior. The fact that a person suffers from a physical or intellectual disability has social, economic and health implications for families. The primary caregiver is the person responsible for caring for and supporting a patient who cannot do so for themselves. One of the most frequent problems in the environment of a patient with a disability is the overload of the primary caregiver, a problem with serious repercussions on the quality of life of the patient, the primary caregiver and the family environment.
Objective. To determine the caregiver overload and its association with the type of disability in children and adolescents in a second level hospital.
Material and methods. Cross-sectional, observational, analytical, prospective, in 140 caregivers of patients under 15 years of age with disabilities. Simple and relative frequencies were estimated for qualitative variables, central tendency and dispersion measures for numerical variables. Inferential statistics, Pearson’s X2 was used to determine the association between disability and caregiver overload.
Results: Study comprised a sample of 140 patients with some disability. It was found that 52 caregivers predominated with intense overload (37.9%). The most frequent diagnosis was epilepsy with 56 children (40%). The average age of caregivers was 36.99 years, and the average number of years of being a caregiver was 6.92 years. When making the association between disability and overload, a p=0.0413 was obtained.
Conclusions: Intense overload was found mainly in patients diagnosed with epilepsy, autism and ADHD, so the null hypothesis is accepted, «The level of caregiver overload is intense and is not associated with the type of disability».
