Yolima Manrique Anaya, Isabel Patricia Gómez Palencia, Martha Osorio Lambis
INTRODUCCIÓN: La diabetes es una enfermedad con múltiples implicaciones adversas para la salud. Dada su naturaleza crónica, los pacientes necesitarán implementar medidas de autocuidado. OBJETIVO: Determinar la agencia de autocuidado de los adultos con diabetes tipo II, y la correlación con las características sociodemográficas y clínicas basado en los conceptos de la teoría de Dorotea Orem. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio descriptivo, transversal y correlacional. Población de 535 pacientes adultos diagnosticados con diabetes tipo II de una institución de salud en Cartagena. Se estimó muestra de 224 por método probabilístico aleatorio simple. Fueron aplicados instrumentos para medir características sociodemográficas y la capacidad de agencia de autocuidado, los datos se procesaron en el software IBM SPSS v24, se muestran tablas de frecuencia absoluta, relativas y porcentajes, se utilizó, el estadístico r de Spearman y sus p valores. RESULTADOS: participaron 224 adultos entre 50-59 años (33,5%), mujeres (49,6%) y varones (50,4%), casados (65,6%), conviven en pareja (80,4%), urbanos (72,3%), con bachillerato (48,8%), amas de casa (29,9%). Prevaleció el adecuado autocuidado (89,7%) con las dimensiones medidas por encima de 82%. Se confirmó que las variables sexo, estado civil, procedencia, cantidad de hijos, ocupación y tiempo con el diagnóstico mostraron significancia estadística con la agencia de autocuidado (p<0,05). CONCLUSIÓN: Se estableció que los participantes mostraron capacidades para la gestión de la diabetes, según el modelo de autocuidado de Orem, por tanto, se puede afirmar que la teoría disciplinar es vigente y permitió medir el objetivo propuesto.
INTRODUCTION: Diabetes is a disease with multiple adverse health implications. Given its chronic nature, patients will need to implement self-care measures. OBJECTIVE: Determine the self-care of adults with type II diabetes, and the correlation with sociodemographic and clinical characteristics based on the concepts of Dorotea Orem's theory. MATERIALS AND METHODS: Descriptive, cross-sectional and correlational study. The population of 535 adult patients diagnosed with type II diabetes from a health institution in Cartagena. A sample of 224 was estimated by simple random probabilistic method. Instruments were applied to measure sociodemographic characteristics and the capacity for self-care agency. The data were processed in IBM SPSS v24 software. Absolute and relative frequency tables and percentages were shown. Spearman's r statistics and its p values were used. RESULTS: 224 adults between 50-59 years old (33.5%), women (49.6%) and men (50.4%), married (65.6%), living as a couple (80.4%) participated, urban (72.3%), with a high school diploma (48.8%), housewives (29.9%). Adequate self-care prevailed (89.7%) with the dimensions measured above 82%. It was confirmed that the variables sex, marital status, origin, number of children, occupation and time with diagnosis showed statistical significance with the self-care agency (p<0.05). CONCLUSION: It was established that the participants showed abilities to manage diabetes, according to the Orem self-care model, therefore, it can be stated that the disciplinary theory is current and allowed the proposed objective to be measured.
INTRODUÇÃO: O diabetes é uma doença com múltiplas implicações adversas à saúde. Dada a sua natureza crónica, os pacientes necessitarão de implementar medidas de autocuidado. OBJETIVO: Determinar o autocuidado de adultos com diabetes tipo II e a correlação com características sociodemográficas e clínicas com base nos conceitos da teoria de Dorotea Orem. MATERIAIS E MÉTODOS: Estudo descritivo, transversal e correlacional. População de 535 pacientes adultos com diagnóstico de diabetes tipo II de uma instituição de saúde de Cartagena. Uma amostra de 224 foi estimada pelo método probabilístico aleatório simples. Foram aplicados instrumentos para mensurar características sociodemográficas e capacidade de agência de autocuidado. Os dados foram processados no software IBM SPSS v24 e foram utilizadas tabelas de frequência absoluta e relativa. RESULTADOS: Participaram 224 adultos entre 50-59 anos (33,5%), mulheres (49,6%) e homens (50,4%), casados (65,6%), vivendo em casal (80,4%), urbanos (72,3%). com ensino médio completo (48,8%), donas de casa (29,9%). Predominou o autocuidado adequado (89,7%) com as dimensões medidas acima de 82%. Confirmou-se que as variáveis sexo, estado civil, procedência, número de filhos, ocupação e tempo de diagnóstico apresentaram significância estatística com o órgão de autocuidado (p<0,05). CONCLUSÃO: Constatou-se que os participantes demonstraram habilidades para o manejo do diabetes, segundo o modelo de autocuidado de Orem, portanto, pode-se afirmar que a teoria disciplinar é atual e permitiu mensurar o objetivo proposto.