Federico Colet Aizpún
Este artículo analiza la construcción de la identidad del enfermo mental en el ámbito penitenciario, cuestionando la perspectiva biomédica dominante. Argumenta que la enfermedad mental se define en base a comportamientos que transgreden las normas culturales, lo que la hace susceptible a la influencia de factores sociales y legales.
El análisis se basa en una investigación etnográfica realizada en el Centre Penitenciari de Brians 1 de Sant Esteve de Sesrovires (Barcelona), utilizando la observación participante y entrevistas a profesionales. Se expone que los internos en unidades psiquiátricas experimentan una privación de derechos adicional, al quedar su internamiento supeditado al criterio médico aumentando la incertidumbre su tratamiento y su puesta en libertad. Se identifican desviaciones significativas en las tasas de ingreso según el género, la nacionalidad y la naturaleza del delito, lo que sugiere la presencia de sesgos culturales en el diagnóstico. El autor aboga por la creación de equipos interdisciplinares e interdepartamentales que garanticen la protección de los derechos de estos internos y una atención integral a sus necesidades.
This article examines the construction of the mentally ill inmate's identity within the prison system, challenging the prevailing biomedical approach. It argues that mental illness is defined by behaviors that violate cultural norms, making it susceptible to the influence of social and legal factors.
The analysis is based on ethnographic research conducted in a Spanish prison, employing participant observation and interviews with professionals. It reveals that inmates in psychiatric units experience additional deprivation of rights, as their confinement becomes dependent on medical discretion. Significant discrepancies in admission rates based on gender, nationality, and the nature of the offense are identified, suggesting the presence of cultural biases in diagnosis. The author advocates for the establishment of interdisciplinary and interdepartmental teams to ensure the protection of these inmates' rights and provide comprehensive care for their needs.