La hidrosadenitis supurativa (HS) es una enfermedad inflamatoria crónica de la piel que afecta las glándulas sudoríparas, principalmente en áreas intertriginosas como las axilas, ingles y región perianal. Aunque se considera una enfermedad rara, su impacto en la calidad de vida de los pacientes es significativo, debido a los síntomas dolorosos y la naturaleza crónica y recurrente de la afección. El diagnóstico temprano en atención primaria es fundamental para minimizar las complicaciones y mejorar el pronóstico. Este artículo revisa los desafíos en el diagnóstico y manejo de la HS en el contexto de la atención primaria, así como las opciones terapéuticas disponibles.
Hidradenitis suppurativa (HS) is a chronic inflammatory skin disease that affects the sweat glands, primarily in intertriginous areas such as the axillae, groin, and perianal region. Although considered a rare disease, its impact on patients’ quality of life is significant due to painful symptoms and the chronic and recurrent nature of the condition. Early diagnosis in primary care is crucial to minimize complications and improve prognosis. This article reviews the challenges in diagnosing and managing HS in the context of primary care, as well as the available therapeutic options.