Antecedentes: Las fracturas de radio distal en pacientes mayores de 65 años son uno de los principales motivos de consulta de traumatología y ortopedia, las cuales en su mayoría tienen un curso benigno, sin importar el manejo. Objetivó General: Determinar la limitación funcional en fractura de radio distal con compromiso articular en mayores de 65 años en el Hospital General Regional de Orizaba. Material y Métodos: Estudio descriptivo, observacional, retrospectivo y transversal, en pacientes con el diagnóstico de fractura de radio distal mayores de 65 años en un hospital de 2do nivel en el periodo junio 2023 a junio 2024, a través de su seguimiento por la consulta externa por medio del expediente clínico y la escala DASH, que consta de 30 preguntas sobre la capacidad para actividades de la vida diaria; así mismo se incluyeron variables sociodemográficas en un formato de recolección de datos elaborado exprofeso. Para este estudio se incluyeron a 74 pacientes que cumplían con los criterios de inclusión, obtenidos de los censos de la consulta externa del servicio de Traumatología y Ortopedia del Hospital General Regional de Orizaba. Para el análisis de los datos se utilizó estadística descriptiva con el reporte de medidas de tendencia central; media, mediana, moda y porcentajes. Resultados: La muestra estuvo conformada por 74 pacientes con una media de edad de 74.95 años, de los cuales la mayoría fue del sexo femenino 66 (89%), el porcentaje de pacientes con limitación moderada fue del 85.1% (63), los pacientes manejados con tratamiento conservador fue del 71.62% (53), la limitación funcional según la escala DASH reflejó una limitación mínimamente mayor en pacientes con manejo conservador 31.66% vs manejo quirúrgico 31.07%. Conclusiones: La limitación funcional fue moderada sin importar el tratamiento (conservador vs quirúrgico), según la escala DASH (31.07% vs 31.66%).
Background: Distal radius fractures in patients over 65 years of age are one of the main reasons for consultation in traumatology and orthopedics, which mostly have a benign course, regardless of the management. General Objective: Determine the functional limitation in distal radius fracture with joint involvement in people over 65 years of age at the Regional General Hospital of Orizaba. Material and Methods: Descriptive, observational, retrospective and cross-sectional study, in patients with a diagnosis of distal radius fracture over 65 years of age in a 2nd level hospital in the period June 2023 to June 2024, through follow-up during the consultation. external through the clinical record and the DASH scale, which consists of 30 questions about the capacity for activities of daily living; Likewise, sociodemographic variables were included in a data collection format prepared specifically. For this study, 74 patients who met the inclusion criteria were included, obtained from the censuses of the outpatient clinic of the Traumatology and Orthopedics service of the Regional General Hospital of Orizaba. For data analysis, descriptive statistics were used with the reporting of measures of central tendency; mean, median, mode and percentages. Results: The sample was made up of 74 patients with an average age of 74.95 years, of which the majority were female 66 (89%), the percentage of patients with moderate limitation was 85.1% (63), the patients managed with conservative treatment was 71.62% (53), the functional limitation according to the DASH scale reflected a minimally greater limitation in patients with conservative management 31.66% vs surgical management 31.07%. Conclusions: Functional limitation was moderate regardless of treatment (conservative vs surgical), according to the DASH scale (31.07% vs 31.66%).