El desafío del envejecimiento saludable: brechas entre las necesidades de las personas mayores y las políticas implementadas en Argentina

• Autores: Carolina Prado, María Victoria López, Ana Soledad Cavallo, Milagros García Díaz, Fabián Ostiz, Juan Manuel Serna, Diego Caruso, Vilma Irazola
• Localización: Revista española de geriatría y gerontología: Órgano oficial de la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología, ISSN-e 1578-1747, ISSN 0211-139X, Vol. 60, Nº. 2 (Marzo - Abril), 2025
• Idioma: español
• DOI: 10.1016/j.regg.2024.101583
• Títulos paralelos:
  • The challenge of healthy aging: Gaps between the needs of older adults and implemented policies in Argentina
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Antecedentes y objetivos Si bien el concepto de envejecimiento saludable se tiende a homogeneizar, se observan características diferenciales entre las regiones e, incluso, al interior de un mismo país. Existen políticas destinadas a favorecer el envejecimiento saludable, sin embargo, es preciso comprender las necesidades de la población para que aquellas puedan ser efectivas. El objetivo de este proyecto fue identificar brechas entre las necesidades de las personas mayores de 60 años para alcanzar un envejecimiento saludable y las políticas implementadas en Argentina para favorecer este propósito.

    Materiales y métodos Estudio descriptivo con un enfoque mixto, cuali-cuantitativo, desarrollado en tres etapas: 1. Revisión documental de los programas vigentes en Argentina. 2. Visualización de necesidades de las personas mayores de 60 años. 3. Identificación de brechas entre las necesidades planteadas y las propuestas de los programas.

    Resultados Se identificaron 28 programas, cuyos componentes fueron: entretenimiento, relación con los pares, inclusión social, y atención y promoción de la salud. Al evaluar las necesidades para el envejecimiento saludable, las respuestas más frecuentes fueron: mantener una buena salud física, mantener la mente activa y continuar realizando actividades. En el análisis de brechas se observó que necesidades como continuar realizando actividades, apoyo familiar y actitudes positivas fueron más valoradas por los participantes que por los programas identificados.

    Conclusiones Se encontraron brechas entre las necesidades identificadas por las personas mayores de 60 años y los programas evaluados. Este estudio significa un aporte inicial para detectar prioridades y contribuir a alinear las políticas gubernamentales con las necesidades específicas de este grupo poblacional.

  • English

    Background and objectives While the concept of healthy aging tends to be homogenized, differential characteristics are observed among regions and even within the same country. There are policies aimed at promoting healthy aging; however, it is essential to understand the needs of the population so that these policies can be effective. The objective of this project was to identify gaps between the needs of individuals over 60 years old to achieve healthy aging and the policies implemented in Argentina to support this purpose.

    Materials and methods Descriptive study with a mixed qualitative–quantitative approach was employed in three stages: 1. Documentary review of current programs in Argentina. 2. Visualization of the needs of individuals over 60 years old. 3. Identification of gaps between the stated needs and the proposals of the programs.

    Results Twenty-eight programs were identified with components such as entertainment, peer relationships, social inclusion, and health care and promotion. When evaluating needs for healthy aging, the most frequent responses were maintaining good physical health, keeping the mind active, and continuing to engage in activities. In the gap analysis, it was observed that needs such as continuing activities, family support, and positive attitudes were prioritized more by participants than by the surveyed programs.

    Conclusions There were gaps between the needs identified by adults aged 60 and over and the evaluated programs. This study represents an initial contribution to identify priorities and contribute to aligning government policies with the specific needs of this population group.