México
Introducción: En todo el planeta 296 millones de personas consumen algún tipo de drogas, lo que se traduce en un 5.8 % de la población mundial entre 15 y 64 años. Objetivo: Desarrollar un proceso de atención de enfermería a persona mayor consumidor de drogas empleando la teoría general del déficit de autocuidado de Dorothea Orem. Metodología: Caso clínico, utilizando la valoración de Orem, cumpliendo con las cinco etapas del proceso de atención enfermería, se aplicó el modelo de razonamiento clínico de Pesut que permite dar paso al plan de cuidados, el estudio se apegó a las pautas éticas respetando los derechos del participante. Resultados: Persona mayor de 68 años, de género masculino, desempleado, refirió vivir solo, no realizaba chequeos médicos, percibía su estado de salud deficiente, consumidor de drogas lícitas y ex consumidor de drogas ilícitas. De los factores condicionantes de riesgo surgieron 14 etiquetas diagnosticas de las cuales 11 fueron reales y 3 de riesgo. De acuerdo con el estado biopsicosocial de la persona mayor se planificaron los diagnósticos prioritarios de deterioro generalizado del adulto mayor, ansiedad y riesgo de suicidio que permitieron elaborar los PLACES estableciendo intervenciones de asesoramiento, prevención y apoyo como prevención del consumo de sustancias nocivas, mejorar el sueño y apoyo emocional. Conclusiones: El estudio de caso demuestra que la teoría general del déficit de autocuidado de Orem proporciona una base fundamental para el proceso de atención enfermería, permitiendo ofrecer un cuidado más individualizado y estructurado a la persona mayor.
Introduction: Worldwide, 296 million people use some type of drug, which translates into 5.8 % of the world's population between 15 and 64 years of age. Objective: Develop a nursing care process in a person who is a major drug user by employing the general theory of the Self-Care Deficit by Dorothea Orem. Methodology: Clinical case, using Dorothea Orem's assessment guide, completing the stages of the nursing care process, applying Pesut's clinical reasoning model that allows making way to the plan care, where the study followed ethical guidelines while respecting the rights of the participant. Results: Person over 60 years of age, male, unemployed, collects cans on the street, lives by himself, does not undergo medical checks, understands his poor health status, uses legal drugs and is a former user of illicit drugs. Fourteen diagnosis labels emerged from the risk conditioning factors, of which 11 were according to reality and 3 were risky. According to the biopsychosocial status of the older person, the priority diagnoses of generalized deterioration of the older adult were planned, that is, generalized deterioration of the elderly, anxiety and suicide risk that allowed the development of PLACES establishing counseling, prevention and support interventions such as substance abuse prevention, sleep improvement and emotional support. Conclusion: The case study demonstrates that Orem's general theory of self-care deficit provides a fundamental basis for the nursing care process, allowing us to offer more individualized and structured care to the elderly.
Introdução: Em todo o mundo, 296 milhões de pessoas usam algum tipo de droga, o que corresponde 5,8% da população mundial entre 15 e 64 anos de idade. Objetivo: Desenvolver um processo de cuidado de enfermagem para pessoa que consome drogas, empregando a teoria geral do déficit de autocuidado de Dorothea Orem. Metodologia: Caso clínico, utilizando a avaliação de Orem, cumprindo as etapas do processo de cuidado de enfermagem, aplicando o modelo de raciocínio clínico de Pesut que permite desenvolver o plano de cuidados, o estudo seguiu as diretrizes éticas, respeitando os direitos do participante. Resultados: Persona mayor de 68 anos, de gênero masculino, desempleado, recolecta botes en la calle, refiere vivir solo, não realiza cheques médicos, percibe seu estado de saúde deficiente, consumidor de drogas lícitas e ex consumidor de drogas ilícitas. Quatorze etiquetas de diagnóstico surgiram dos fatores condicionantes de risco, dos quais 11 estavam de acordo com a realidade e 3 eram de risco. De acordo com o estado biopsicossocial do idoso, foram planejados os diagnósticos prioritários de deterioração generalizada do idoso, ou seja, deterioração generalizada do idoso, ansiedade e risco de suicídio que permitiram o desenvolvimento do PLACES, estabelecendo intervenções de aconselhamento, prevenção e apoio, como prevenção de abuso de substâncias, melhoria do sono e apoio emocional. Conclusões: O estudo de caso demonstra que a teoria geral do déficit de autocuidado de Orem fornece uma base fundamental para o processo de atenção à enfermaria, permitindo oferecer um cuidado mais individualizado e estruturado à pessoa maior.