Resumen de Nódulo del sitio placentario: características clínicas y desafíos diagnósticos

Paula Martín Soler, Isabel Romero Abad, Inés Vicente Garza, Andrea Yuba Francia, Javier Yuba Francia, Daniel Joaquín Aladrén Gonzalvo

• español

  Se realiza un estudio del nódulo del sitio placentario desde un punto histopatológico y clínico a través de un caso diagnosticado en nuestro centro. El nódulo del sitio placentario es una lesión benigna que se suele encontrar en el endometrio y que aparece normalmente después de un embarazo. Esta lesión se forma a partir de los restos de las células trofoblásticas extravellosas que permanecen en el sitio de implantación placentaria. Aunque el NSP es benigno, es importante reconocerlo porque puede simular otras patologías más serias, como el coriocarcinoma, el carcinomasarcoma del cuello uterino o el tumor trofoblástico del sitio placentario, debido a sus características histológicas similares.

  Los NSP suelen ser asintomáticos y se descubren incidentalmente durante estudios de imágenes o procedimientos quirúrgicos. El diagnóstico definitivo se realiza mediante examen histopatológico, donde se observa una población de células trofoblásticas benignas que infiltran el miometrio superficial o el estroma endometrial. El manejo de un NSP confirmado generalmente no requiere tratamiento adicional, ya que se consideran lesiones inofensivas.

• English

  An analysis of the entity known as the placental site nodule (PSN) is conducted from a histopathological and clinical perspective through a case diagnosed in our center. The placental site nodule is a benign lesion found in the endometrium, typically appearing after pregnancy. This lesion is formed from the remnants of extravillous trophoblastic cells that remain at the placental implantation site. Although PSN is benign, it is important to recognize it because it can mimic other more serious pathologies, such as choriocarcinoma, cervical carcinosarcoma, or placental site trophoblastic tumor, due to its similar histological characteristics.

  PSNs are usually asymptomatic and are discovered incidentally during imaging studies or surgical procedures. The definitive diagnosis is made through histopathological examination, where a population of benign trophoblastic cells infiltrates the superficial myometrium or endometrial stroma. The management of a confirmed PSN generally does not require additional treatment, as these lesions are considered harmless.