Acceso usuarios
Miguel Ángel Ibáñez Royo, Jesús Cuesta Díaz, Lara Lozano Serrano, Ana Isabel Leona Romero, David Abad Hernán, Héctor Reinao Cegoñino
El estudio de caso se centra en el manejo integral de un paciente masculino de 52 años con ciática severa, causada por una hernia discal en la región L4-L5. La ciática, caracterizada por dolor irradiado a lo largo del nervio ciático, a menudo resulta de una hernia discal o estenosis espinal. Los tratamientos conservadores iniciales, como la fisioterapia y los medicamentos antiinflamatorios, no lograron aliviar los síntomas del paciente. Tras una resonancia magnética que confirmó la compresión del nervio, se realizó una microdiscectomía, lo que resultó en un alivio inmediato del dolor y la recuperación de la movilidad. El paciente mostró una mejora significativa después de la cirugía, sin recurrencia ni complicaciones en el seguimiento a seis meses. El informe destaca la importancia de un enfoque personalizado y multidisciplinario que combine la intervención quirúrgica con una rehabilitación estructurada para una recuperación efectiva y prevención de recurrencias. Este caso subraya el valor de las imágenes diagnósticas avanzadas y la intervención quirúrgica oportuna cuando los tratamientos conservadores son insuficientes.
The case study focuses on the comprehensive management of a 52-year-old male patient with severe sciatica caused by a herniated disc in the L4-L5 region. Sciatica, characterized by pain radiating along the sciatic nerve, is often the result of disc herniation or spinal stenosis. Initial conservative treatments, including physical therapy and anti-inflammatory medications, failed to alleviate the patient’s symptoms. Following an MRI scan that confirmed nerve compression, a microdiscectomy surgery was performed, resulting in immediate pain relief and restored mobility. The patient experienced significant improvement post-surgery, with no recurrence or complications at the six-month follow-up. The report highlights the importance of a personalized, multidisciplinary approach that combines both surgical intervention and structured rehabilitation for effective recovery and prevention of recurrence. This case underscores the value of advanced diagnostic imaging and timely surgical intervention when conservative treatments prove insufficient.
