Miguel Ángel Ibáñez Royo, Jesús Cuesta Díaz, Lara Lozano Serrano, Ana Isabel Leona Romero, David Abad Hernán, Héctor Reinao Cegoñino
El síndrome del túnel carpiano (STC) es una neuropatía por atrapamiento común causada por la compresión del nervio mediano a nivel de la muñeca. Los síntomas incluyen dolor, entumecimiento, hormigueo y debilidad, particularmente en el pulgar, índice, medio y parte del anular. Este estudio de caso detalla a una mujer de 58 años con STC bilateral, más grave en la mano derecha. Tras meses de tratamiento conservador sin mejoría, se realizó una descompresión quirúrgica del túnel carpiano en la mano derecha mediante una técnica abierta. La cirugía fue exitosa, resultando en la resolución completa de los síntomas sin complicaciones. La paciente experimentó una mejora significativa en la función de la mano, lo que le permitió retomar sus actividades diarias sin limitaciones. La rehabilitación postoperatoria se centró en recuperar la movilidad y la fuerza, logrando estos objetivos en seis semanas. Este caso destaca la efectividad del tratamiento quirúrgico para el STC avanzado, especialmente cuando las medidas conservadoras fallan. La intervención temprana y una rehabilitación personalizada son clave para prevenir el daño nervioso permanente y asegurar la recuperación funcional. El éxito permitió planificar la cirugía de la mano izquierda.
Carpal tunnel syndrome (CTS) is a common entrapment neuropathy caused by compression of the median nerve at the wrist. Symptoms include pain, numbness, tingling, and weakness, particularly in the thumb, index, middle fingers, and part of the ring finger. This case study details a 58-year-old woman with bilateral CTS, more severe in the right hand. After months of conservative treatment without improvement, surgical decompression of the carpal tunnel was performed on the right hand using an open technique. The surgery was successful, resulting in the complete resolution of symptoms without complications. The patient experienced significant improvement in hand function, allowing her to resume daily activities without limitations. Postoperative rehabilitation focused on regaining mobility and strength, which was achieved within six weeks. This case highlights the effectiveness of surgical treatment for advanced CTS, particularly when conservative measures fail. Early intervention and personalized rehabilitation are key to preventing permanent nerve damage and ensuring functional recovery. The successful outcome also enabled the planning of surgery for the left hand.