El documento trata sobre el manejo de una fractura de muñeca en una mujer mayor, enfocándose en las fracturas del radio distal, comunes en mujeres postmenopáusicas debido a la osteoporosis y al mayor riesgo de caídas. El estudio de caso presenta a una mujer de 70 años que sufrió una fractura de muñeca desplazada. El tratamiento recomendado fue quirúrgico, con reducción abierta y fijación interna con placa volar, seguido de una rehabilitación temprana. El procedimiento quirúrgico tuvo como objetivo restaurar la alineación ósea y la movilidad de la muñeca. El programa de rehabilitación, que incluyó terapia manual y ejercicios de fuerza, permitió que la paciente recuperará su funcionalidad en tres meses. El texto resalta la importancia de un enfoque integral, combinando la intervención quirúrgica y un plan de rehabilitación personalizado para maximizar la recuperación en pacientes mayores. Además, enfatiza el manejo de la osteoporosis y la prevención de caídas para reducir el riesgo de futuras fracturas.
The document discusses the management of a wrist fracture in an older woman, focusing on distal radius fractures, which are common in postmenopausal women due to osteoporosis and increased fall risk. The case study presents a 70-year-old woman who suffered a displaced wrist fracture. The recommended treatment was surgical, involving open reduction and internal fixation with a volar plate, followed by early rehabilitation. The surgical procedure aimed to restore bone alignment and wrist mobility. The rehabilitation program, including manual therapy and strength exercises, enabled the patient to regain functionality within three months. The text highlights the importance of a comprehensive approach, combining surgical intervention and a personalized rehabilitation plan, to maximize recovery in elderly patients. Additionally, it emphasizes the role of osteoporosis management and fall prevention in reducing future fracture risks.