Las lesiones completas del manguito rotador, especialmente en personas mayores y en aquellas que realizan actividades repetitivas por encima de la cabeza, suelen causar dolor crónico, debilidad y limitación de la movilidad del hombro. En casos donde el tratamiento conservador, como la fisioterapia y los antiinflamatorios, no tiene éxito, es necesario recurrir a la cirugía. Este caso clínico describe el manejo quirúrgico y rehabilitador de un paciente de 62 años con un desgarro completo del tendón supraespinoso. Tras varios intentos fallidos de tratamientos no quirúrgicos, se realizó una cirugía artroscópica para reinsertar el tendón. La rehabilitación postoperatoria, enfocada inicialmente en la movilización pasiva y progresando a ejercicios de fortalecimiento activo, fue fundamental para restaurar la función del hombro. A los seis meses de la cirugía, el paciente recuperó completamente la movilidad y la fuerza, lo que le permitió retomar sus actividades cotidianas y recreativas. Este caso destaca la importancia de una intervención quirúrgica oportuna y una rehabilitación estructurada para una recuperación óptima en desgarros completos del manguito rotador.
Complete rotator cuff injuries, particularly affecting the elderly and individuals engaging in repetitive overhead activities, often result in chronic pain, weakness, and limited shoulder mobility. In cases where conservative treatment, such as physiotherapy and anti-inflammatory medication, fails, surgical intervention becomes necessary. This clinical case describes the surgical and rehabilitative management of a 62-year-old patient with a complete tear of the supraspinatus tendon. After unsuccessful non-surgical treatments, arthroscopic surgery was performed to reattach the tendon. Postoperative rehabilitation, focusing initially on passive mobilization and gradually progressing to active strengthening exercises, was crucial in restoring shoulder function. Six months post-surgery, the patient regained full mobility and strength, enabling him to resume daily and recreational activities. The case emphasizes the importance of timely surgical intervention and structured rehabilitation for optimal recovery in complete rotator cuff tears.