Acceso usuarios
La hiperplasia prostática benigna (HPB) es una de las enfermedades más comunes en hombres mayores de 50 años en México, afectando la calidad de vida debido a los síntomas del tracto urinario inferior (STUI). Alrededor del 61% de los hombres mayores de 40 años presentan estos síntomas, de los cuales el 80% están relacionados con la HPB. La Organización Mundial de la Salud (OMS) aprobó en 1992 el Índice Internacional de Síntomas Prostáticos (IPSS) como una herramienta para medir la gravedad de los Síntomas del Tracto Urinario Inferior (STUI) y su impacto en la calidad de vida de quienes padecen la HPB. El estudio comparó la calidad de vida, los síntomas con relación al tipo de tratamiento, siendo este conservador o quirúrgico, en 198 pacientes diagnosticados con HPB en una unidad de atención primaria en Córdoba, Veracruz. Se dividieron en dos grupos: 117 pacientes con tratamiento conservador y 81 con tratamiento quirúrgico (RTUP). A través del IPSS, se evaluaron los síntomas y la calidad de vida. El análisis mostró que el 67.7% de los pacientes presentaba síntomas moderados de STUI, con diferencias significativas en la calidad de vida general entre ambos tratamientos. Los pacientes sometidos a RTUP presentaron una mayor mejoría en los síntomas urinarios (p=0.002). Los resultados destacan que el tratamiento quirúrgico que consta de la RTUP mejora exponencialmente la calidad de vida en pacientes con síntomas del tracto urinario inferior. Estos hallazgos resaltan la importancia de la detección temprana y de lo imprescindible que es la utilización de cuestionarios como el IPSS, cuyo objetivo es reconocer los síntomas que aquejan a la población masculina desde el primer nivel de atención y brindar tratamiento oportuno y así mejorar su calidad de vida.
Benign prostatic hyperplasia (BPH) is one of the most common diseases in men over 50 years of age in Mexico, affecting quality of life due to lower urinary tract symptoms (LUTS). About 61% of men over 40 years of age have these symptoms, of which 80% are related to BPH. In 1992, the World Health Organization (WHO) approved the International Prostate Symptom Index (IPSS) as a tool to measure the severity of Lower Urinary Tract Symptoms (LUTS) and their impact on the quality of life of those suffering from BPH. The study compared the quality of life, symptoms in relation to the type of treatment, whether conservative or surgical, in 198 patients diagnosed with BPH in a primary care unit in Córdoba, Veracruz. They were divided into two groups: 117 patients with conservative treatment and 81 with surgical treatment (TURP). The IPSS was used to assess symptoms and quality of life. The analysis showed that 67.7% of patients had moderate symptoms of LUTS, with significant differences in overall quality of life between both treatments. Patients undergoing TURP showed greater improvement in urinary symptoms (p=0.002). The results highlight that surgical treatment consisting of TURP exponentially improves quality of life in patients with lower urinary tract symptoms. These findings highlight the importance of early detection and the essential use of questionnaires such as the IPSS, which aims to recognize the symptoms that affect the male population from the first level of care and provide timely treatment to improve their quality of life.
