Un hemotórax es la acumulación de sangre en la cavidad pleural. El paciente presenta un hemotórax derecho espontáneo. Entre los síntomas destacan: disnea, respiración rápida y superficial, dolor torácico, ansiedad, etc. Para realizar el diagnóstico de esta enfermedad es indispensable la realización de una radiografía de tórax. Para su tratamiento es necesario colocar una sonda pleural cuyo objetivo es detener el sangrado y extraer la sangre y el aire de la cavidad pleural. Para ello la sonda se introduce a través de la pared torácica entre las costillas y se deja puesta durante unos días para que el pulmón consiga volver a su estado natural. En caso de que no fuese efectivo el sondaje sería necesario realizar una toracotomía. El hemotórax espontáneo se suele dar en varones jóvenes, delgados y con buen estado de salud1,2.
A hemothorax is the accumulation of blood in the pleural cavity. The patient presents with a spontaneous right hemothorax. Symptoms include: dyspnea, rapid and shallow breathing, chest pain, anxiety, etc. To make the diagnosis of this disease it is essential to perform a chest X-ray. For its treatment it is necessary to place a pleural probe whose objective is to stop the bleeding and to extract the blood and air from the pleural cavity. For this purpose the tube is inserted through the chest wall between the ribs and left in place for a few days so that the lung can return to its natural state. If the catheterization is not effective, a thoracotomy is necessary. Spontaneous hemothorax usually occurs in young, thin, healthy males1,2.