Resumen de Sífilis, una infección de transmisión sexual con una gran incidencia: revisión monográfica

Sara Fernández Mezquita, Marta Navarro Moros, Marina García Aivar, Jorge Sánchez Melús, Silvia Aguila Sánchez

• español

  La sífilis o lúes es una infección de transmisión sexual causada por una bacteria llamada Treponema pallidum. El aumento de los casos de sífilis en los últimos diez años está asociado a diferentes factores de riesgo, el más importante de todos ellos es el aumento de las prácticas sexuales de riesgo.

  Existen varios tipos de manifestaciones en esta enfermedad, alguna de ellas poco frecuentes como son la neurosífilis, la sífilis ocular y la otosífilis, así como la aparición de sífilis congénita en hijos de madres portadoras, que puede acarrear graves consecuencias para el feto.

  Actualmente se dispone de varios métodos diagnósticos como la detección directa mediante la visualización del treponema en microscopio, el análisis de PCR de líquidos o tejidos o pruebas no treponémicas como el VDR y el RPR.

  Con respecto al tratamiento, los medicamentos de elección son la Penicilina benzatina G y la Doxiciclina cuando la administración de penicilinas no es posible, mostrando ambas una amplia efectividad para la erradicación de la enfermedad en sus distintas etapas.

• English

  Syphilis or lues is a sexually transmitted infection caused by a bacterium called Treponema pallidum. The increase in cases of syphilis in the last ten years is associated with different risk factors, the most important of which is the increase in risky sexual practices.

  There are several types of manifestations of this disease, some of them rare, such as neurosyphilis, ocular syphilis and otosyphilis, as well as the appearance of congenital syphilis in children of carrier mothers, which can have serious consequences for the fetus.

  Several diagnostic methods are currently available such as direct detection by microscopic visualization of treponema, PCR analysis of fluids or tissues or non-treponemal tests such as VDR and RPR.

  Regarding treatment, the drugs of choice are benzathine penicillin G and Doxycycline when penicillin administration is not possible, both showing a wide effectiveness in eradicating the disease in its different stages.