Resumen de Revisión sistemática de la diabetes tipo 1

Pilar Cebrian Ortiz, Victoria Esteras Dávila, Cristina Arrechea Toni, Andrea Cortés Majadas, María Gracia Criado, Claudia Sarralde Torres

• español

  La diabetes tipo 1 es una enfermedad crónica que afecta a millones de personas en todo el mundo, caracterizada por la incapacidad del cuerpo para producir insulina, una hormona necesaria para el metabolismo de la glucosa. Esta enfermedad se produce cuando el propio sistema inmunológico ataca y destruye las células beta del páncreas, las cuales son las encargadas de la producción de insulina.

  Al contrario que la diabetes tipo 2, que se relaciona más con el estilo de vida, la diabetes tipo 1 es considerada una enfermedad autoinmune que habitualmente se diagnostica en la infancia o adolescencia.

  Un buen control de la diabetes tipo 1 se basa en la monitorización sistemática de la glucosa, la administración de insulina y un estilo de vida saludable.

• English

  Type 1 diabetes is a chronic disease that affects millions of people worldwide, characterized by body’s inability to produce insulin, a hormone necessary for glucose metabolism. This disease occurs when the immune system itself attacks and destroys the beta cells of the pancreas, which are responsible for the production of insulin.

  Unlike type 2 diabetes, which is more related to lifestyle, type 1 diabetes is considered an autoimmune disease that is usually diagnosed in childhood or adolescence.

  Good control of type 1 diabetes is based on systematic glucose monitoring, insulin administration and a healthy lifestyle.