Resumen de Fisioterapia como tratamiento para la fibrosis quística: artículo monográfico

Antonio Berbel Jiménez, José Antonio Gascón Navarro, Fátima Jaldo Asenjo, Alejandro García Pérez, María Palacios Martínez, Eva Sánchez Ruiz

• español

  La fibrosis quística es una enfermedad genética, autosómica recesiva que tiene un gran impacto en la calidad de vida de los pacientes. Afecta principalmente a los sistemas respiratorio, digestivo y reproductor. Con respecto al sistema respiratorio, provoca la inflamación de las vías aéreas, una mala depuración mucociliar y exacerbaciones recurrentes junto a un moco denso más difícil de expulsar, lo cual favorece la aparición de infecciones. El diagnóstico se realiza mediante criterios clínicos y exámenes de laboratorio. En la actualidad, el tratamiento consiste principalmente en la utilización de fármacos junto a fisioterapia respiratoria, como puede ser la presión espiratoria positiva, drenaje autógeno, técnicas de espiración forzada, respiraciones con labios fruncidos, además del entrenamiento de la musculatura respiratoria y de ejercicios de resistencia. El tratamiento fisioterápico no cura la enfermedad, pero sí que tiene un gran impacto en cuanto a la sintomatología y la calidad de vida del paciente.

• English

  Cystic fibrosis is a genetic, autosomal recessive disease that has a significant impact on the quality of life of patients. It primarily affects the respiratory, digestive, and reproductive systems. Regarding the respiratory system, it causes airway inflammation, poor mucociliary clearance, and recurrent exacerbations along with thick mucus that is harder to expel, which promotes the occurrence of infections. Diagnosis is made through clinical criteria and laboratory tests. Currently, treatment mainly consists of the use of medications along with respiratory physiotherapy, such as positive expiratory pressure, autogenic drainage, forced expiration techniques, pursed-lip breathing, as well as respiratory muscle training and endurance exercises. Physiotherapeutic treatment does not cure the disease, but it does have a significant impact on the symptoms and quality of life of the patient.