El lipedema es una enfermedad crónica progresiva que se caracteriza por una acumulación y distribución anormal de la grasa, lo que da lugar a extremidades desproporcionadas y dolorosas. Afecta principalmente a mujeres. Las manifestaciones son heterogéneas y la distribución de la grasa suele ser de tipo ginecoide, acumulándose principalmente en caderas, glúteos, muslos y piernas El lipedema está infradiagnosticado aunque es mucho más frecuente de lo que se piensa.
La predisposición genética combinada con trastornos linfáticos, microvasculares y hormonales puede ser en parte responsable de su desarrollo, aunque todavía no está clara la fisiopatología del lipedema y aún no se dispone de un tratamiento etiológico. El tratamiento puede ser conservador o quirúrgico cuando la enfermedad está más avanzada.
Lipedema is a chronic progressive disease characterized by an abnormal accumulation and distribution of fat, resulting in disproportionate and painful extremities. It mainly affects women. The manifestations are heterogeneous and the fat distribution is usually gynecoid, accumulating mainly in the hips, buttocks, thighs and legs. Lipedema is underdiagnosed although it is much more common than is thought.
Genetic predisposition combined with lymphatic, microvascular and hormonal disorders may be partly responsible for its development, although the pathophysiology of lipedema is still unclear and an etiological treatment is not yet available. Treatment can be conservative or surgical when the disease is more advanced.