Eloy Bueno Tapia, Leire Cerdera Moros, Ana Gonzalvo Ochando, Claudia Feria Delgado, Víctor Bosque Blasco, Jesús Javier Casado Moreno
El asma es una enfermedad heterogénea que se caracteriza por la inflamación crónica de las vías respiratorias. Además, se asociada a síntomas respiratorios entre los cuales cabe destacar las sibilancias, la disnea, la opresión torácica y la tos. Existe la necesidad de realizar una correcta anamnesis, incluyendo la identificación de los desencadenantes habituales, las exposiciones laborales, los antecedentes personales de sibilancias, los síntomas con el ejercicio y los antecedentes familiares de síntomas asmáticos. Tradicionalmente el asma se ha visto clasificado según parámetros funcionales y clínicos incluyendo cuatro categorías entre las cuales se encuentran el asma intermitente, el asma persistente leve, el asma persistente moderado y el asma persistente grave. En la década de 1980 se introdujeron los corticosteroides inhalados revolucionando el tratamiento del asma. Actualmente son la piedra angular de la terapia del asma. Estos fármacos suelen ser muy eficaces para reducir los síntomas del asma, prevenir las exacerbaciones y mejorar la función pulmonar en el asma de leve a moderada. Este artículo refleja un caso de una mujer de 68 años, con antecedentes de asma, que acude a urgencias derivada en ambulancia por incremento de su disnea y sentimiento de fatiga habitual, de 10 días de evolución, denotando una disnea de reposo y/o mínimos esfuerzos con presencia de sibilantes. Refiere ser fumadora, a la disnea le acompaña tos productiva con expectoraciones.
Asthma is a heterogeneous disease characterised by chronic inflammation of the airways. It is associated with respiratory symptoms including wheezing, dyspnea, chest tightness and cough. There is a need for proper history taking, including identification of common triggers, occupational exposures, personal history of wheezing, symptoms with exercise and family history of asthmatic symptoms. Traditionally asthma has been classified according to functional and clinical parameters including four categories including intermittent asthma, mild persistent asthma, moderate persistent asthma and severe persistent asthma. In the 1980s, inhaled corticosteroids were introduced and revolutionised the treatment of asthma. They are now the cornerstone of asthma therapy. These drugs are often very effective in reducing asthma symptoms, preventing exacerbations and improving lung function in mild to moderate asthma. This article reports a case of a 68-year-old woman, with a history of asthma, who came to the emergency department by ambulance for increased dyspnea and feeling of habitual fatigue, of 10 days’ evolution, denoting dyspnea at rest and/or minimal exertion with wheezing. She reported being a smoker, and the dyspnea was accompanied by a productive cough with expectoration.