Resumen de Ácido bempedoico e hipercolesterolemia familiar: a propósito de un caso

Leyre Mozota Alonso, Idoia de las Heras Madariaga, Helena Borrel Doz, Lucía Burón Pérez, Blanca García Díez, Gonzalo García Perales

• español

  El tratamiento hipolipemiante sigue siendo la piedra angular para la prevención de los eventos cardiovasculares.

  Durante años, las estatinas han sido el mejor tratamiento disponible en el mercado por su efectividad, disponibilidad y seguridad, sin embargo, no están exentas de efectos secundarios. Por otro lado, hay que tener en cuenta que hasta en un tercio de los pacientes con este tratamiento no va a conseguir los niveles objetivo de LDL-c.

  La investigación ha permitido el desarrollo de nuevos fármacos que se presentan como alternativa a los ya presentes en algunos casos concretos.

  Se presenta el caso de un varón joven sin antecedente de eventos cardiovasculares, con una hipercolesterolemia familiar con intolerancia a estatinas.

• English

  Treatment with lipid-lowering drugs remains the cornerstone for the prevention of cardiovascular events.

  For years, statins have been the best treatment available on the market due to their effectiveness, availability and safety; however, they are not free of side effects. On the other hand, it should be taken into account that up to one third of patients with this treatment will not achieve the target LDL-c levels.

  Research has led to the development of new drugs that are presented as alternatives to those already present in some specific cases.

  We present the case of a young man with no history of cardiovascular events, with familial hypercholesterolemia and intolerance to statins.