María del Carmen Casal Angulo
La informante del relato es una enfermera del servicio de emergencias extrahospitalarias que relata como combina su vida personal con su vida profesional. El relato presenta lecciones valiosas sobre la resiliencia y el autocuidado, que son esenciales no solo para quienes trabajan en el sector salud, sino para cualquier individuo que busque mantener un equilibrio entre sus responsabilidades laborales y familiares. El objetivo del relato es describir la complejidad de ser una profesional en el mundo de las emergencias, con el desgaste emocional que supone, con una vida personal totalmente ajena a su trabajo. Se trata de un recordatorio de que, a pesar de las adversidades, con esfuerzo y amor es posible sostener un camino equilibrado y satisfactorio en la vida profesional y personal.
The narrator of this account is an emergency nurse who details how she balances her personal life with her professional responsibilities. The narrative presents valuable lessons on resilience and self-care, which are essential not only for those working in the healthcare sector but for anyone seeking to maintain equilibrium between work responsibilities and family commitments. The aim of the narrative is to describe the complexities of being a professional in the emergency field, including the emotional toll it entails, alongside a personal life that is entirely separate from her work. It serves as a reminder that despite adversities, with effort and love, it is possible to sustain a balanced and fulfilling path in both professional and personal life.