Greis Kelly Sanchez Tamayo, Flor María del Rosario Huertas Angulo, Rose Mary Costa Rosa Andrade Silva
Objetivo: Analizar el cuidado espiritual desde Caritas Veritas de Jean Watson a través de la experiencia y conocimientos de profesionales de enfermería que laboran en áreas de hospitalización y emergencia de un hospital de Perú. Material y Método: Estudio cualitativo y descriptivo, realizado en el año 2022 por medio entrevistas semiestructuradas a 21 licenciadas en enfermería. Las entrevistas tuvieron una duración promedio de 30 minutos y terminaron una vez lograda la saturación. El análisis se realizó en tres fases: reducción de datos, análisis descriptivo e interpretación que se relacionó con las caritas veritas de Jean Watson. Para el rigor y calidad se tomó en cuenta los criterios de dependencia, credibilidad, transferencia y confidencialidad. El estudio fue aprobado por el comité de investigación y ética de la Red de Trujillo. Resultados: primera categoría: Bases de Caritas Veritas, contiene dos subcategorías: Concepción del cuidado espiritual y Respeto por las creencias y valores; segunda categoría: Prácticas del cuidado espiritual con dos subcategorías: Relación de ayuda-confianza y Prácticas de amor y bondad. Conclusiones: los hallazgos revelan que el cuidado espiritual es un proceso flexible y personal, basado en las particularidades de enfermería, el cuidado de la persona, familia y la comunidad. El respeto por las creencias ayuda a la enfermera a mejorar la interacción con el paciente, aliviando sus dolencias. Las prácticas de amor-bondad, la compasión y la ecuanimidad están vinculadas a Caritas Veritas.
Objective: To analyze the spiritual care of Jean Watson’s Caritas Veritas through the experience andknowledge of nursing professionals working in hospitalization and emergency areas of a district hospitalin the region of La Libertad, Peru. Material and Method: Qualitative and descriptive study, conducted in the year 2022 using semi-structured interviews with 21 nursing graduates. The interviews had an averageduration of 30 minutes and ended when saturation was reached. The analysis was conducted in threephases: data reduction, descriptive analysis and interpretation, which was related to Jean Watson’s CaritasVeritas. For rigor and quality, the criteria of dependence, credibility, transferability and confidentialitywere considered. The study was approved by the Research and Ethics Committee of the Trujillo HealthNetwork. Results: First category: Basis of Caritas Veritas with two subcategories: Concept of spiritual care and Respect for beliefs and values; Second category: Practices of spiritual care with two subcategories:Relation of Help-Trust and Practices of Love and Kindness. Conclusions: The findings show that spiritual care is a flexible and personal process, based on the specifics of nursing, caring for the person, the family and the community. Respect for beliefs helps nurses improve interaction with the patient and alleviate their condition. The practices of loving-kindness, compassion and equanimity are linked to Caritas Veritas.
Objetivo: Analisar o cuidado espiritual da Caritas Veritas de Jean Watson por meio da experiência e do conhecimento dos professionais de enfermagem que trabalham nas áreas de internação e emergência deum hospital distrital na região de La Libertad, Peru. Material e Método: Estudo qualitativo e descritivo,realizado no ano 2022, usando entrevistas semiestruturadas com 21 graduadas em enfermagem. Asentrevistas tiveram uma duração de 30 minutos e terminaram quando a saturação foi atingida. A análise foi realizada em três fases: redução de dados, análise descritiva e interpretação, que foi relacionada àCaritas Veritas de Jean Watson. Para rigor e qualidade, foram considerados os critérios de dependência, credibilidade e confiabilidade. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa da Rede de Saúde de Trujillo. Resultados: Primeira categoria: base da Caritas Veritas com duas subcategorias: concepção de cuidado espiritual e respeito às crenças e valores. A segunda categoria: práticas de cuidado espiritual com duas subcategorias: relação de ajuda-confiança e práticas de amor e bondade. Conclusões: Os resultadosrevelam que o cuidado espiritual é um processo flexível e pessoal, baseado nas particularidades daenfermagem, no cuidado da pessoa, da família e da comunidade. O respeito às crenças ajuda a enfermeira a melhorar a interação com o paciente, aliviando seus males. As práticas de amor-bondade, compaixão e equanimidade estão ligadas à Caritas Veritas.