Acceso usuarios
Objetivo: Identificar la relación del sueño con la tensión arterial de los pacientes hospitalizados. Material y Método: Estudio de tipo cuantitativo, descriptivo y correlacional de corte transversal, la unidad de análisis fueron los pacientes hospitalizados de dos instituciones hospitalarias públicas de Tamaulipas, México; el muestro fue no probabilístico por conveniencia, se obtuvo una muestra de 119 pacientes. La medición fue por medio de la técnica de entrevista en la que se aplicó una cédula de datos sociodemográficos, la medición de la tensión arterial y el instrumento Índice de Calidad de Sueño de Pittsburgh; la recolección de los datos concluyó en julio de 2022; para el análisis estadístico se aplicaron medidas de tendencia central, para las diferencias U de Mann-Whitney y H de Kruskal-Wallis y la correlación se aplicó con el coeficiente Rho de Spearman. Resultados: Los hombres presentaron cifras elevadas en la TAD (p= ,018) y los adultos mayores en la TAS (p= ,016). Se reportó que la hora de dormir (p= < ,05 [TAS]) y despertar (p= < ,01 [TAS, TAD]) de los pacientes, así como la cantidad de horas dormidas (p= < ,05 [TAD]) obtuvieron una correlación positiva significativa con la tensión arterial. Conclusiones: La disminución en las horas de sueño, hora de dormir y despertar se correlaciona con la tensión arterial en los pacientes hospitalizados.
Objective: To identify the relationship between sleep and blood pressure in hospitalized patients. Materialand Method: A quantitative, descriptive and correlational cross-sectional study, the unit of analysis were hospitalized patients from two public hospitals in the state of Tamaulipas, Mexico; the sample was non- probabilistic by convenience and consisted of 119 patients. The measurement modality was by interview technique using a questionnaire on sociodemographic data, blood pressure measurement and the Pittsburgh Sleep Quality Index instrument; data collection was completed in July 2022; for statistical analysis, measures of central tendency were used, for differences Mann-Whitney U test and Kruskal-Wallis H test, and correlation was applied with Spearman’s Rho coefficient. Results: Men presented elevated levels of DBP (p = .018) andolder adults had elevated levels of SBP (p = .016). It was reported that the patient’s time to bed (p= < .05 [SBP]) and time to wake up (p = < .01 [SBP, DBP]), as well as the number of hours slept (p = < .05 [DBP]) had a significant positive correlation with blood pressure. Conclusions: Decreases in sleep duration, bedtime, and wake time correlate with blood pressure in hospitalized patients.
Objetivo: Identificar a relação entre o sono e a pressão arterial em doentes hospitalizados. Material e Método:Estudo quantitativo, descritivo e correlacional de corte transversal; a unidade de análise foram os pacientes hospitalizados em dois hospitais públicos do estado de Tamaulipas, México; a amostra foi não probabilística por conveniência e consistiu de 119 pacientes. A modalidade de medição foi por meio da técnica de entrevista usando um questionário de dados sociodemográficos, medição da pressão arterial e o instrumento Índice de Qualidade do Sono de Pittsburgh; a coleta de dados foi concluída em julho de 2022; para a análise estatística, foram aplicadas medidas de tendência central, Mann-Whitney U e Kruskal-Wallis H para as diferenças e a correlação foi aplicada com o coeficiente Rho de Spearman. Resultados: O sexo masculino apresentou níveis elevados de TAD (p= ,018) e os idosos apresentaram níveis elevados de TAS (p= ,016). A hora de dormir (p = < 0,05 [TAS]) e de acordar (p = < 0,01 [TAS, TAD]) dos pacientes, bem como o número de horas dormidas (p= < 0,05 [TAD]) apresentaram correlação positiva significativa com a pressão arterial. Conclusões: A diminuição das horas de sono, da hora de deitar e da hora de acordar correlacionam-se com a pressão arterial em doentes hospitalizados.
