Acceso usuarios
Objetivo: Analizar las características y medidas epidemiológicas de la población de 18 años y más, con diagnóstico de cáncer de bronquios y pulmón, que se atienden en el Hospital de la Región de Antofagasta (HRA), Chile, período 2018-2021. Materiales y Métodos: Estudio observacional, descriptivo de prevalencia, a partir de un reporte estadístico del HRA y la revisión de los registros clínicos electrónicos. Se incluyeron todos los casos con diagnóstico de cáncer de pulmón que cumplían con los criterios de inclusión. El tipo de análisis fue descriptivo. Además, se estimó el cálculo de medidas epidemiológicas: mortalidad, prevalencia, incidencia, años potenciales de vida perdidos (APVP). Resultados: El sexo masculino presentó la mayor tasa de mortalidad (24,3) y una tasa de letalidad del 70%. El cáncer con mayor frecuencia fue el no microcítico escamoso (58%), siendo mayor en hombres y en estadio IV. El 58,4% tenía antecedentes de tabaquismo. Conclusiones: Antofagasta es la región con mayor mortalidad por cáncer de pulmón de Chile (36,8), similar a lo que se observa en países altamente industrializados. Por otra parte, más de la mitad fueron diagnosticados en fases avanzadas de la enfermedad.
Objective: To analyze the characteristics and epidemiological measures of the population aged 18 years and older, with a diagnosis of bronchial and lung cancer, treated at the Regional Hospital of Antofagasta(HRA), Chile, during 2018-2021. Material and Method: Observational and descriptive prevalence studybased on a statistical report issued by the HRA and the review of electronic clinical records. All cases with a diagnosis of lung cancer that met the inclusion criteria were included. The type of analysis was descriptive. In addition, epidemiological measures were estimated: mortality, prevalence, incidence, years of life potentially lost (YLLL). Results: Males had the highest mortality rate (24.3%) with a case-fatality rate of 70%. The most common cancer was squamous non-small cell lung cancer (58%), especially in men with stage IV. 58.4% of the patients reported a history of smoking. Conclusion: Antofagasta is the region with the highest lung cancer mortality in Chile (36.8), similar to that observed in highly industrialized countries. In addition, more than half of the subjects were diagnosed at an advanced stage of the disease.
Objetivo: Analisar as características e medidas epidemiológicas da população com 18 anos ou mais deidade, com diagnóstico de câncer de brônquios e de pulmão, atendida no Hospital Regional de Antofagasta(HRA), Chile, durante 2018 a 2021. Material e Método: Estudo observacional, descritivo de prevalência, com base em um relatório estatístico do HRA e na revisão de registros clínicos eletrônicos. Foram incluídostodos os casos com diagnóstico de câncer de pulmão que atenderam aos critérios de inclusão. O tipo de análise foi descritivo. Além disso, foram estimadas medidas epidemiológicas: mortalidade, prevalência, incidência, anos potenciais de vida perdidos (APVP). Resultados: O sexo masculino apresentou a maior taxa de mortalidade (24,3) e uma taxa de letalidade de 70%. O câncer mais frequente foi o escamoso de células não pequenas (58%), sendo maior em homens em estágio IV. 58,4% tinham histórico de tabagismo. Conclusões: Antofagasta é a região com maior mortalidade por câncer de pulmão no Chile (36,8), semelhante ao observado em países altamente industrializados. Por outro lado, mais da metade dos indivíduos foram diagnosticados em um estágio avançado da doença.
