Resumen de Percepción de los profesionales de Enfermería de los factores perturbadores del sueño en pacientes hospitalizados

Silvia Ortiz Molina, Miriam Gazulla Tomás, Mercedes Redondo Tienda, Antonio Nevado Sarriá

• español

  Objetivo principal: Evaluar la percepción de los profesionales de Enfermería de los factores perturbadores del sueño en los pacientes hospitalizados. Metodología: estudio cuantitativo, transversal, observacional y descriptivo mediante la aplicación de un cuestionario ad hoc con datos socio-demográficos y laborales, así como una serie de factores perturbadores del sueño descritos en la literatura existente. La información se analizó con el programa estadístico SPSS v.29.0. Resultados principales: Los profesionales de Enfermería perciben como más perturbadores el dolor y los factores ambientales (compartir habitación, ruido en pasillos, interrupciones del personal, etc.). Conclusión principal: Los factores que influyen en el sueño y descanso de los pacientes hospitalizados son múltiples, conocer la percepción de estos factores por parte de los profesionales de Enfermería es básico para concienciar a los profesionales y lograr una implantación correcta de las medidas necesarias para mejorar el descanso de los pacientes.

• English

  Objective: To evaluate the perception of nursing professionals of sleep disturbing factors in hospitalized patients. Methods: A quantitative, cross-sectional, observational and descriptive study through the application of an ad-hoc questionnaire with socio-demographic and work data, as well as a series of sleep disturbing factors described in the existing literature. The information was analyzed with the SPSS v.29.0 statistical program. Results: Nursing professionals perceive pain and environmental factors (sharing a room, noise in hallways, interruptions from staff, etc.) as more disturbing. Conclusions: The factors that influence the sleep and rest of of hospitalized patients are multiple, knowing the perception of these factors by nursing professionals is essential to raise awareness among professionals and achieve correct implementation of the necessary measures to improve rest of the patients.