La diabetes gestacional (DG) es una alteración metabólica caracterizada por la presencia de hiperglucemia debida a una intolerancia a la glucosa de severidad variable, reconocida por primera vez durante la gestación, independientemente de la necesidad de insulina para su tratamiento o de que la alteración persista después de la gestación. Esto puede ser debido a que el páncreas no produce la insulina suficiente o a que el organismo no la utilice de manera eficaz.
El tratamiento de primera línea para la mujer gestante es el no farmacológico, basado en un plan combinado de dieta y ejercicio individualizado y adaptado a las características de la gestante. El tratamiento farmacológico será empleado en aquellos casos en los que no se hayan alcanzado los objetivos metabólicos. El fármaco de elección es la insulina, la cual no atraviesa la barrera placentaria. Mediante el empleo de la dieta y el ejercicio como tratamiento de la DG se pueden controlar entre el 70-80% de los casos, evitando de esta forma la necesidad de tratamiento farmacológico. 1
Gestational Diabetes (GD) is a metabolic disorder characterized by the presence of hyperglycemia due to glucose intolerance of varying severity, recognized for the first time during pregnancy, regardless of the need for insulin for its treatment or whether the disorder persists after pregnancy. This may be due to the pancreas not producing enough insulin or the body not using it effectively.
The first-line treatment for pregnant women is non-pharmacological, based on a combined diet and exercise plan that is individualized and adapted to the characteristics of the pregnant woman. Pharmacological treatment will be used in those cases in which metabolic objectives have not been achieved. The drug of choice is insulin, which does not cross the placental barrier. By using diet and exercise as a treatment for GD, 70-80% of cases can be controlled, thus avoiding the need for pharmacological treatment.