Resumen de Piel atópica en niños: cuidados y prevención

Ana Cristina Lasheras Ginés, Cristina Caballero García, Piedad Fleta Cubero, María Luisa Gaspar Ruz, MªRocío Abreu Rubiño, Lucas Coscolín Gaspar

• español

  Atopic skin or atopic dermatitis is a chronic skin problem, caracterized by outbreaks of itchy and scaly eruptions that produce dryness, itching and permanent inflammation of the skin. Common in young children (20%), although it can occur at any age.

  Despite the appearance of the lesions, It is not a contagious disease.

  Outbreaks can coincide with changes in season, dry weather, stress, excesive higiene, chlorine in the water, lack of hydration…, and in some cases a genetic component is observed. Because we do not know its origin, we must focus on care and prevention of the symptoms it can cause.

• español

  La piel atópica o dermatitis atópica es un problema crónico de la piel, cursa con brotes de erupciones pruriginosas y descamativas que producen una sequedad, picor e inflamación permanente de la piel1. Común en niños pequeños (20%), aunque puede presentarse a cualquier edad.

  A pesar del aspecto de las lesiones, no es una enfermedad contagiosa.

  Los brotes pueden coincidir con cambios de estación, clima seco, estrés, higiene excesiva, cloro del agua, falta de hidratación, y en algunos casos, se observa un componente genético.

  Por desconocer su origen, debemos enfocarnos en los cuidados y en la prevención de los síntomas que puede provocar.