Las fases finales de una enfermedad terminal pueden ser momentos muy difíciles y emotivos. Debemos enfrentarnos a situaciones tan diversas como proporcionar consuelo, afrontar el duelo y tomar decisiones finales. Sin olvidar que, debemos procurar que el paciente se encuentre lo más confortable posible, proporcionándole los cuidados necesarios para aliviar el dolor y otros síntomas; así como apoyo emocional y espiritual, tanto al paciente como a la familia1.
The final phases of a terminal illness can be very difficult and emotional times. We must face situations as diverse as providing comfort, facing grief, and making final decisions. Without forgetting that, we must ensure that the patient is as comfortable as possible, providing the necessary care to relieve pain and other symptoms, as well as emotional and spiritual support, both to the patient and the family.