Alcañiz, España
La osteoporosis es una enfermedad en la que se produce una disminución de la masa ósea, es decir, los huesos se vuelven más frágiles y tienen más facilidad de romperse. Las mujeres se ven más afectadas por la osteoporosis, principalmente por la menopausia que acelera la pérdida de hueso, sin embargo la osteoporosis también puede verse afectada por otras causas. El principal síntoma de la osteoporosis es el riesgo de fracturas, siendo las más frecuentes las vertebrales, de cadera y de muñeca (fractura de Colles o extremo distal del radio). La fractura del extremo distal del radio, en las personas jóvenes es el resultado de un grave impacto, sin embargo, en las personas de edad avanzada suele ocurrir tras la caída sobre la mano extendida o en flexión.
Osteoporosis is a disease in which there is a decrease in bone mass, that is, the bones become more fragile and are easier to break. Women are more affected by osteoporosis, mainly by menopause that accelerates bone loss, however osteoporosis can also be affected by other causes. The main symptom of osteoporosis is the risk of fractures, the most frequent being vertebral, hip and wrist fractures (Colles fracture or distal end of the radius). The fracture of the distal end of the radius in young people is the result of a serious impact, however in the elderly it usually occurs after the fall on the outstretched hand or in flexion.