Acceso usuarios
Maria Aguado Agudo, Jorge Rodríguez Sanz, María Luna Monreal Cepero, Patricia Bayod Carbo, Laura Martín Biel, Dinora Polanco Alonso
El derrame pleural maligno (DPM) sintomático es una condición que se asocia con una mortalidad muy elevada y cuya esperanza de vida oscila entre 3 y 12 meses. Afecta al 15% de los pacientes oncológicos. La mayoría de los DPM son sintomáticos y con frecuencia causan disnea, además de dolor torácico, tos seca. A pesar de las diversas opciones terapéuticas de tratamiento, el tratamiento continúa siendo un desafío y se centra en el alivio de síntomas. Este debe diseñarse de forma individual según el caso, teniendo en cuenta las preferencias del paciente, la esperanza de vida, el tipo de tumor, la presencia de pulmón atrapado. Hoy en día, el manejo del DPM ha evolucionado hacia abordajes menos invasivos que permiten el manejo de este de forma ambulatoria.
Symptomatic malignant pleural effusion (MPE) is a condition that is associated with very high mortality and whose life expectancy ranges between 3 and 12 months. It affects 15% of cancer patients. Most DPMs are symptomatic and frequently cause dyspnea, in addition to chest pain, dry cough. Despite various therapeutic treatment options, treatment remains challenging and focuses on symptom relief. This must be designed individually according to the case, taking into account the patient’s preferences, life expectancy, type of tumor, and the presence of a trapped lung. Nowadays, the management of MPD has evolved towards less invasive approaches that allow its management on an outpatient basis.
