Las cervicalgias son el segundo motivo de consulta de nuestros pacientes. La edad más frecuente es de 25 a 45 años y las causas más frecuentes son de origen mecánico. Consumen gran cantidad de recursos sanitarios y tienen importantes repercusiones económicas, sobre todo bajas laborales.
El objetivo es aliviar el dolor, relajar el espasmo muscular, recobrar la fuerza y resistencia muscular, restaurar el arco de movilidad y la capacidad funcional.1 El tratamiento de fisioterapia del caso clínico se centra no solo en la curación, sino también en la prevención de la enfermedad.
Cervical pain is the second reason for physiotherapy consultation. The most frequent age range is between 25 to 45 years old and the most frequent reason has a mechanical origin. They use a large amount of health resources and have significant economic repercussions, especially in sick leave.
The goal is to relieve pain, relax muscle spasm, regain muscle strength and endurance, restore range of motion and functional capacity.1 Physiotherapy treatment of the clinical case focuses not only on the resolution of the pathology but also on the prevention of the disease.